Aden-Marseille: From One Port to Another, an exhibition co-organized by the City of Marseille and the Musée du Louvre, will be held at the Centre de la Vieille Charité from November 21, 2025, to March 29, 2026. This exhibition explores over a century of exchanges between Marseille and Aden, Yemen, highlighting the historical, economic, human, and cultural connections between the two port cities.

The exhibition draws upon rare works and archival documents from international collections, revealing the rich history shared by Marseille and Aden. It showcases the long-standing partnership between the City of Marseille and the Louvre Museum, presenting a unique exhibition dedicated to the intertwined destinies of these two port cities. The exhibition benefits from an ambitious scientific partnership and exceptional presentation of archaeological collections held in Marseille and at the Louvre.

The exhibition will feature approximately twenty Yemeni artworks gifted to the City of Marseille around the turn of the 20th century by the Compagnie des messageries maritimes and the Riès family, merchants specializing in coffee trade in Aden. These pieces will be displayed alongside artifacts and archives loaned by the Louvre Museum and other prestigious international institutions, including the British Museum (London), the Kunsthistorisches Museum (Vienna), the Vorderasiatisches Museum (Berlin), the Musée Arthur Rimbaud in Charleville-Mézières, and several private collections.

Focusing on Marseille and its museums, the exhibition highlights the Mediterranean port's role in commercial, scientific, and diplomatic exchanges during the 19th and 20th centuries. It emphasizes the complex circulation of objects and ideas while examining the historical and ethical context of public collections. The presence of Marseillais in Aden from the 1870s, facilitated by the opening of the Suez Canal, will be explored, as will the presence of Yemenis who settled in Marseille over time. Testimonials and creations by Yemeni artists currently living in Marseille will extend the narrative into the present, emphasizing the enduring ties between the two communities and the richness of Yemen during the pre-Islamic period.

The exhibition also underscores the urgency of preserving cultural heritage, which is currently threatened by conflicts in Yemen, and celebrates the richness of South Arabian civilization, particularly the Kingdom of Saba.

More information musees.marseille.fr.

© Yémen, Statue de taureau, 8e s.- 7e s. av. n.è., albâtre, Marseille, MAM, Paris © Musée du Louvre / Raphaël Chipault
© Thana Faroq, Imagine me like a country of love, 2025, photographie © Thana Faroq
© Pascal et Maria Maréchaux, Plateau du Djol, vers 2006, photographie © Pascal et Maria Maréchaux

Photography - Exhibitions
Sebastião Salgado : Genesis - Lee Friedlander Framed by Joel Coen - The Hip years : Bernard Plossu - Vivian Maier Anthology : A revelation Une révélation - Sebastião Salgado : Amazonia

Aden-Marseille - D'un port à l'autre
Aden-Marseille : D'un port à un autre, une exposition coorganisée par la Ville de Marseille et le Musée du Louvre, se tiendra au Centre de la Vieille Charité du 21 novembre 2025 au 29 mars 2026. Cette exposition explore plus d'un siècle d'échanges entre Marseille et Aden, au Yémen, mettant en lumière les liens historiques, économiques, humains et culturels entre ces deux villes portuaires.

L'exposition s'appuie sur des œuvres rares et des documents d'archives issus de collections internationales, révélant l'histoire commune entre Marseille et Aden, les destins entrelacés de ces deux villes portuaires. L'exposition bénéficie d'un partenariat scientifique ambitieux et d'une présentation exceptionnelle des collections archéologiques.

L'exposition présente une vingtaine d'œuvres yéménites offertes à la ville de Marseille vers le tournant du XXe siècle par la Compagnie des messageries maritimes et la famille Riès, des marchands spécialisés dans le commerce du café à Aden. Ces pièces sont exposées aux côtés d'artefacts et d'archives prêtés par le Musée du Louvre et d'autres institutions internationales prestigieuses, notamment le British Museum (Londres), le Kunsthistorisches Museum (Vienne), le Vorderasiatisches Museum (Berlin), le Musée Arthur Rimbaud à Charleville-Mézières, ainsi que plusieurs collections privées.

En se concentrant sur Marseille et ses musées, l'exposition met en lumière le rôle du port méditerranéen dans les échanges commerciaux, scientifiques et diplomatiques aux XIXe et XXe siècles. Il met l'accent sur la circulation complexe des objets et des idées tout en examinant le contexte historique et éthique des collections publiques. La présence de Marseillais à Aden depuis les années 1870, facilitée par l'ouverture du canal de Suez, est explorée, tout comme la présence des Yéménites qui se sont installés à Marseille au fil du temps. Les témoignages et créations d'artistes yéménites vivant actuellement à Marseille prolongeront le récit jusqu'à aujourd'hui, soulignant les liens durables entre les deux communautés et la richesse du Yémen durant la période préislamique.

L'exposition souligne également l'urgence de préserver le patrimoine culturel, actuellement menacé par des conflits au Yémen, et célèbre la richesse de la civilisation sud-arabique, en particulier le royaume de Saba.

Plus d'informations sur musees.marseille.fr.
Photographie - Expositions : Sebastião Salgado : Genesis - Lee Friedlander Framed by Joel Coen - The Hip years : Bernard Plossu - Vivian Maier Anthology : A revelation Une révélation - Sebastião Salgado : Amazonia